Breaking Wind Etiquette

    So I am wondering what the proper etiquette is for breaking wind during training.  Today I got caught breaking wind about ever other stride.  It must have been something I ate, I swear.  I ran the first half of my easy run today by myself then looped around picked up my wife and finished my run with her.  On the first half I was squeeking with every step and at my turnaround point I notice two high school aged kids behind me snickering.  Luckily I had my sunglasses on to hide some of my embarassment.  I finished the first half of my run and returned home to pick up my wife and was hoping to engage in some good conversation.  Unfortunately, it was twenty five long minutes of bubble noises.  My wife looks at me halfway through our run and said are you always this gassy.  I said yeah I guess I never really noticed because there isn't anybody around to make me aware of it.  Then we headed through a neighborhood and she told me to cut it out, there's people out and about. 
    So this brings me to my question about breaking wind etiquette.  Are we as endurance athletes suppose to fight through the discomfort of gas pains along with all the other pain, discomfort, mental anguish we are going through?  In one way passing gas shows that you are relaxed when you release that stench, which is a good thing. Also its so funny, its always a good way to add a little humor to a long ride or run.  I don't care how old you are, breaking wind is hilarious and never gets old unless you are trapped in a confined space, then not so pleasant.  I am going to keep stinking up my runs and rides to make myself as comfortable as possible and if that offends people I guess I will not have you as a training partner.  So, sorry Babe I'm going to keep letting them go, its just a comfort thing.  Let loose, let them fly, stay comfortable and don't forget to laugh.